Von: Whoknows
@Alex: Schätz du dich mal glücklich, dass der Film in der Bergwelt des Kantons Graubünden spielt! Der Dialekt, dessen man dort bedient, wenn man nicht gerade das Rätoromanisch vorzieht, ist halbwegs...
View ArticleVon: Frau Suk
@Alex: Hust. Ich glaube, der Durchschnittskinogänger wird schon vom Titel abgeschreckt. Vielleicht sollte man den dann auch übersetzen? Aber “Real Doll aus biologisch abbaubaren Materialien für...
View ArticleVon: Alex Klotz
Das stimmt wohl. Ich frage mich, ob sie den teuren Film auch international vermarkten wollen und ob sie dann was am Titel ändern…schade wäre es schon.
View ArticleVon: Alex Klotz
Hihi! Stelle gerade fest, es gab sogar bereits <a href="http://www.20min.ch/life/kino/story/15481226" rel="nofollow">hier</a> eine Abstimmung darüber. Die genannten Vorschläge lösen aber...
View ArticleVon: Whoknows
“Tantsh!” könnte noch wirken. Die ganze Welt würde sich fragen, was sich dahinter verbirgt. ;) – Ach, was sind wir doch heute kreativ, wenn es nicht um die eigene neue Besprechung geht.
View ArticleVon: Eckhard Heck
Mist. Ich glaube ich finde “Straw Bitch Mountain” ziemlich lustig. Hoffentlich ist das kein schlechtes Omen für die Woche.
View ArticleVon: Alex Klotz
Mit der Kinoauswertung in Deutschland hat es dann wohl leider nicht geklappt, der Film erscheint hierzulande am 1.12. direkt auf DVD, habe den Artikel entsprechend aktualisiert.
View ArticleVon: Sennentuntschi | FRIGHT NIGHTS – Das ultimative Fest der Angst
[...] Alex Klotz auf hardsensations.com [...]
View Article
